- insgesamt
- Adv. altogether, in all; (als Ganzes) as a whole; insgesamt gesehen on the whole, all in all; er erhielt insgesamt 500 Briefe he received a total of 500 letters; seine Schulden betragen insgesamt ... his debts total ...* * *collectively; altogether* * *ins|ge|sạmt [Insgə'zamt, 'ɪns-]adv(= alles zusammen) altogether; (= im Großen und Ganzen) all in all, on the whole, by and large
die Kosten belaufen sich auf insgesamt 1.000 EUR — the costs amount to a total of EUR 1,000
ein Verdienst von insgesamt 2.000 EUR — earnings totalling (Brit) or totaling (US) EUR 2,000
* * *1) (in total, when everything is added up: I spent three hours in all waiting for buses last week.) in all2) (on the whole and considering everything: I'm wet, I'm tired and I'm cold. Altogether I'm not feeling very cheerful.) altogether* * *ins·ge·samt[ɪnsgəˈzamt]adv1. (alles zusammen) altogether* * *Adverb1) in all; altogetheres waren insgesamt 500 — there were 500 in all or altogether
2) (alles in allem) all in allinsgesamt gesehen — all in all
* * *insgesamt gesehen on the whole, all in all;er erhielt insgesamt 500 Briefe he received a total of 500 letters;seine Schulden betragen insgesamt … his debts total …* * *Adverb1) in all; altogetheres waren insgesamt 500 — there were 500 in all or altogether
2) (alles in allem) all in allinsgesamt gesehen — all in all
* * *(als Ganzes) ausdr.on the whole expr. adj.in all expr. adv.altogether adv.collectively adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.